美國明尼蘇達州政府駐台辦事處執行長蔡宜玲、專案助理邱郁心於【2026美國玉米受穫品質暨全球市場展望】研討會場與台灣雜糧發展基金會董事長江聰淵結識之後，即積極來信邀請江董事長前往產業交流。雜糧基金會江董事長亦回覆將儘快安排時間前往拜訪相互交換意見，以下為來信內文：

親愛的江董事長，

您好，展信平安！我們是美國明尼蘇達州政府駐台辦事處執行長Irene以及專案助理Yu，非常高興在1/20【2026美國玉米收穫品質暨全球市場展望】國際研討會中與您見面。

明尼蘇達州的農業和食品業向來是州內強大的經濟動力。州內擁有超過67,000個家庭農場，農民、農業生產及農業加工業每年帶動的整體經濟影響超過1,120億美元，創造了超過431,000個就業機會。150多年來，明州不僅持續引領食品與農業領域的創新，更重視「從農場到餐桌」的永續綠色餐飲理念。許多名列「財富 500大」的食品和農產品公司，包括嘉吉(Cargill)、CHS、通用磨坊(General Mills)、荷美爾食品(Hormel Foods)和藍多湖食品 (Land O'Lakes)等公司總部都位於明州。此外，州內還聚集了數百家創新的食品製造商，為市場提供廣泛的增值品牌、自有品牌食品、食材、植物替代品和寵物食品。作為美國第四大食品和農業出口州，明州的主要出口產品涵蓋黃豆、玉米、牛肉、火雞、豬肉、乳製品及動物飼料。

明州駐台辦事處主要致力促進明州與台灣之間的貿易合作，協助州內農產品及食品進入台灣市場。若您們有機會來到台北101/世貿中心附近，歡迎來我們辦公室坐坐；如果有任何我們可以提供協助的地方，亦請隨時與我們聯繫！

祝大家新的一年，馬到成功、事業輝煌、心想事成！

Best regards,

Irene and Yu


蔡宜玲 執行長 & 邱郁心 專案助理

美國明尼蘇達州政府駐台辦事處

台北市信義路5段5號(台北世貿中心)7C-05 & 06室

Irene Tsai, Managing Director & Yu Chiu, Project Assistant

State of Minnesota, Taiwan Office

Suite 7C-05 & 06, No. 5, Xin-Yi Rd., Sec. 5, Taipei 110202, Taiwan

Tel: +886-2-8789-8855

Fax: +886-2-8789-8833

Emails:Minnesota.Taiwan@gmail.com

Websites:  www.mda.state.mn.us